Engrish Pictures and other Funny Engrish Mistakes in English from around the world.
 

« Previous | Next »

The Hottie Superbum?


engrish-funny-superbum

Engrish photo by Lori L

Incorrect source or offensive?

Add this to your blog:
(Copy & paste code)

» Glory! 85 Comment

  1. vera says:

    I know I love a good jazz square

  2. Magic Goat says:

    Spare some change?

  3. A. Toad says:

    When I was a teenager, I was a street urchin in Seattle. There was an old crackhead that used to wear his sleeping bag like a cape and run up and down the street pushing a shopping cart and hassling us. We used to call him Superbum. I wonder is all that time it was really Troy Bolton in disguise?

    I like how the text in each of the bubbles is preceded by a letter, as though this is supposed to be some kind of multiple choice matching game or something.

  4. Shin says:

    In the UK, bum means buttocks.
    /thread

  5. Gone_With_The_Wendell says:

    F was 1 point away from solving the universe for the entire league.

    • Droll not Troll says:

      Life, the Universe and Quite a Lot of Things?

      • whyshoulduknow says:

        u see, the question is 9 x 6, but the answer is 42. so both the question and the answer make no sense at all. therefore, life, the universe and everything just doesn’t make sense. PINEAPPLE!!!

        • Droll not Troll says:

          I get worried if the world starts making sense, but the fact that it doesn’t has never made me *PINEAPPLE*. It doesn’t even get me hard!

        • timmis says:

          reminds me of when cochrane was on southpark, and he started talking about chewbacca during the trial…..lmao

  6. Mega says:

    This shows my lameness but I do believe that line is in the movie just said by another character. I think her name is Taylor

  7. ObscureWittyReference says:

    I don’t know who the blonde is actually, but am I the only one who thinks she looks like Jake Gyllenhaal in a blonde wig?* Or do I just need a nap?

    *Brokeback High School Musical?

  8. ... says:

    Win…he is a SUPERBUM!

  9. JohnB says:

    I vote that “Superbum” is a cover band that mimics the ’70s band Supertramp, much like the Rutles do with the Beatles. Of course, I am aware that probably the majority of folks on this site have never even HEARD of Supertramp, so this won’t make any sense to them. Sorry, but I am a dinosaur!

  10. SoAshamed says:

    Er, not to sound like the most pathetic person alive, but that’s the line, isn’t it? That’s what she says. Except she doesn’t say it, Taylor does. And Ryan says the thing about the jazz square. So no Enrish there, just a really terrible movie.

    • Kali says:

      Close, SoA. The line is “superbomb,” not “superbum.” So, slight Engrish fail.

      And now I’m going to go back under my rock. If you tell anyone I know that, I might have to take action. ;)

      • Elfinugget says:

        I used to have trouble wrapping my mind around how seemingly otherwise-intelligent people can actually believe in I.D. or Creationism.

        I am now having even MORE trouble wrapping my mind around the fact that seemingly otherwise-intelligent people have watched this movie.

        I need some ibuprofen and a lie-down.

  11. dr_handle says:

    Is it a sofa? Is it a cowboy’s buttock? Is it the Ass Devil?

    NO! It’s… SUPERBUM! So, where does Superbum wear it’s red undies?

  12. unforunate.. says:

    It’s actually NOT a translation fail.
    It’s in the stupid script.
    Disney…
    you fail…

  13. Droll not Troll says:

    How’s this for a superbum?

  14. Cheeseburger says:

    I can haz cheezburger?

  15. hopems says:

    The jazz square is a move in tap and jazz dance:

  16. buttHole says:

    LAST!

    • kikibirdball says:

      you should never say LAST!
      if you do, the person who sees it will just comment to prove you wrong

  17. Sparky says:

    Wrong.

  18. Hi says:

    That’s what she actually said…whoever made this needs to think it through.

  19. britt says:

    what does she mean to say??.

  20. Hannah says:

    The subtitles have her saying this as well, although it’s pretty clear she actually says “superbomb.”

  21. heyyyyy says:

    that’s actually exactly what it says in the film. they’re right.

  22. idontspam says:

    i think the game is that you match what they said from the movie to the right character.because sharpay didn’t say that.

  23. Sticky Note says:

    Kill them with fire!

  24. Why do you care? says:

    So, is he a super bum, or does he have a super bum (butt)? Or does he actually own a bum who is super?

  25. Ginny says:

    This isn’t Engrish, it’s from a High School Musical cereal sold in the US! I know because… shamefully… I bought it… ^^;; AND read the activities on the back of the box… heheh.

  26. Minustype says:

    The hottie superbum isn’t the highlight of this dicussion???
    ‘Cause that’s some engrish.

    When is the last time you saw a superbum you considered a hottie?

  27. kitty power says:

    The answers are mixed up so taylor or chad could have said that as well

    Oh dear …

  28. Nerd says:

    AH HAH!?!?! I KNEW IT HE DOES LIVE IN A BOX!!!


Your Left Comment and Hilarity!

 

 

Search

Everyday to get Engrish Email!


EmailSubscribe
Enter your email address:
 

TwitterFollow us
on Twitter »
FacebookBecome a
Facebook fan »
RSSRSS Feed »
  • Heaven of Tags

  • Your Yacks Currently

    Kame09 on We don’t think that slog…
    bluejade on We’re getting mixed…
    bluejade on Should we eat somewhere e…
    Madness on Of what? Is this continued on …
    bluejade on Should we eat somewhere e…
    ShadowSplicer on Should we eat somewhere e…
    ShadowSplicer on Should we eat somewhere e…
    bluejade on Should we eat somewhere e…
    jinxed on We don’t think that slog…
    jinxed on We’re getting mixed…
  • Populus Posts

  • RSS Cheezburger Network Blog

  • Even More Lulz