Engrish Pictures and other Funny Engrish Mistakes in English from around the world.
 

« Previous | Next »

You mean Herpes? I was happy when I contracted it …



engrish funny happy virus

100% Happy Virus
Everyday be happy!
I wish you are always smiling!

Submitted by: Yanfen Li and Sarah Zhang, Via Engrish Funny Submissions.

Incorrect source or offensive?

Add this to your blog:
(Copy & paste code)

» Glory! 31 Comment

  1. Crystal Kyuketsuki says:

    Is that Pocket Monsters I see thar?

    Anyway, I think this was a mistranslation of “bug.”

    • Hirayuki says:

      Good call.

    • buckinarut says:

      They translated “Pocket Monsters?” They didn’t think English speakers would know what the hell “Pokemon” meant?

      • JohnB says:

        No, they were just hoping that the English speakers wouldn’t know the etymology of Pokemon and would think “Pocket Monsters” was something new!

        • buckinarut says:

          If you were looking at Pikachu,
          And Pikachu looked back at you,
          I doubt most folks would think
          That they’re seeing something new.
          True?

          My little tribute to
          Theodore Geisel, honorary PhD (or MD?)

  2. liz says:

    sorry to be such a *nudge*, but i believe the word you were looking for in the headline was “contracted”

    love the blog, btw!!

  3. Droll not Troll says:

    Keep happy virus away from my pocket monster!

  4. Sinatra says:

    contracted…

    must be syphilis or something else that causes irreparable brain damage.

    • JohnB says:

      Syphilis is a spirochete, a bacterium, not a virus at all. And tertiary syphilitics don’t get happy, but usually irritable, depressed, and demented. Sorry to disappoint you, but as far as I know, there are no fun STDs!

  5. fiya says:

    No worries!
    Aier Disinfector can take care of that.

  6. PoodleGroomer says:

    This is movie promotional material for Disney’s “Herpes the Love Bug”

  7. platypus says:

    did anyone else notice the blue sign in the background that said se.x?

  8. penguin_man says:

    24/7 erection?

  9. buckinarut says:

    “100% Happy Virus. Everybody be happy!” Isn’t that taking the attitude “always look on the bright side of life” a little too far?
    And do I now hear faint whistling in the background?

    Great. I’ve contracted something for which their is no cure. I can only treat the symptoms while the virus does its thing and kills me. I am just overrrrjjjjjoooyyyyyeedddd.

  10. Sarah says:

    THERE IZ NO CYUR 4 TEH HAPPEH

  11. Bryonia says:

    I think I might buy one of those bulletin boards if I saw it. lol

    • JohnB says:

      But would you buy it if you didn’t see it?

    • Sarah Zhang says:

      Go to the China Town in Chicago, there is a shopping strip, that has two levels. It’s in the store on the way end, on the right, across from a resturant that is the best ever.

      P.S those are my hands!!

  12. PB says:

    Good call.

  13. Bob The Waffle says:

    Viruses aren’t that happy…


Your Left Comment and Hilarity!

 

 

Search

Everyday to get Engrish Email!


EmailSubscribe
Enter your email address:
 

TwitterFollow us
on Twitter »
FacebookBecome a
Facebook fan »
RSSRSS Feed »
  • Heaven of Tags

  • Your Yacks Currently

    elliejane on Speaking of, dónde está el…
    lexan D on Speaking of, dónde está el…
    Anonymous on No Amazon Women of the Moon?…
    PoodleGroomer on Speaking of, dónde está el…
    Flakdown on Speaking of, dónde está el…
    Droll not Troll on But I thought we were friends…
    neighbor on But I thought we were friends…
    neighbor on Speaking of, dónde está el…
    Flakdown on Speaking of, dónde está el…
    Meow_Tse_Tongue on Speaking of, dónde está el…
  • Populus Posts

  • RSS Cheezburger Network Blog

  • Even More Lulz

  • Who The Heck Runs This Site?

    Remain clam. I am a licensed Asian-American who has spend 14-years lived all over Asia. Please. Just enjoy.