Engrish Pictures and other Funny Engrish Mistakes in English from around the world.
 

« Previous | Next »

5 dollar … 5 dollar putlong


engrish funny hamen chiz

PUTLONG
HAM BURJER
CHIZ BURJER
HAMEN CHIZ
HAMEN EGGEN CHZ
BURJER w/EGG
BURJER w/EGGEN CHZ
DOBOL PATTIES EGG SAND WITS w/CHIZ

Can I get that with a side of fur?

Submitted by: dunno source via Engrish Funny Submissions

Incorrect source or offensive?

Add this to your blog:
(Copy & paste code)

You May Like:

» Glory! 227 Comment

  1. Arthur says:

    25 bucks for a putlong? i’ll pass.

  2. lawlin at things noone else ever lawls at like the word moose ; Also, CEO of trolls on trial, we make you the FIRST one in court :D says:

    Twent. Five. Twenty five dolla putlong. Im not paying this. hell, half the prices one here are more than quiznos it self costs.

  3. JohnB says:

    I’m curious to see whether we have any egg sand wits out there…

  4. Crystal S. says:

    Hey, on the plus side there is absolutely no doubt as to what they mean, right? It is perfectly understandable. (And hilarious.)

    • ShadowSplicer says:

      Lets see the trolls try to complain about this picture!

    • M.U. says:

      Except for the putlong, I’m still a little hazy on that.

      • JohnB says:

        I love a good putlong with a little hazy on it! Not too much, though, or it overwhelms the taste of the sandwich.

    • alllison says:

      I think half the hilarity of this one comes from the fact that it is almost perfectly coherent if read phonetically.

      • JohnB says:

        It is actually perfectly coherent, if one looks past the dietary oddity of hamburgers with eggs, which I’m sure is probably a popular lunch choice somewhere. I suspect this may actually be a proper menu in one of the Pidgin dialects of SE Asia or the Pacific.

        • Meowth says:

          I hear they put eggs on everything in Japan. On the show I was watching, they went into a McDonalds and ordered a Cheeseburger with eggs in it.

        • Droll not Troll says:

          Adding an egg to a burger has been an option in Australia since I was in school, at least. I’ve seen a “hamburger with the lot” that included an egg, a pineapple ring, bacon, a fried potato cake, cheese, etc.
          It should have been served in a re-usable coffin.

  5. peterpan says:

    i can haz chizburjer plz?

  6. Jon says:

    How come the price for adding chiz is 5.00 for hamen egg, 4:00 for egg sandwits, but only 3.00 for burjer w/egg?

  7. KinkyTom says:

    If this is in Asia wouldn’t it be a Put Short?

    thank you thank you I’m here all night

  8. baldrick says:

    I just here the voice of John Belushi:

    I don’t want a cheeseburger.

    Come on, come on, come on, don’t give me that. Come on, let’s go. Let’s go. You want a cheeseburger? Everybody get cheeseburger. You want cheeseburger?

    I don’t want a cheeseburger. It’s too early for a cheeseburger.

    Too early for cheeseburger? Look, cheeseburger, cheeseburger, cheeseburger, cheeseburger…

  9. JJ says:

    Is this ebonics?

  10. wombot says:

    Haman eggen chz – That’s awesome.

  11. ShadowSplicer says:

    You shall call me Shaman Chiz!

  12. amethyst says:

    credit to the stand owners for trying

  13. Funnir says:

    This isn’t engrish!

  14. HS says:

    Methinks the Chick-fil-a cows wrote this menu.

  15. silencer07 says:

    Yeah it came from Philippines. It is on Peso not Dollars. roughly 1$ = P50. So it means the Putlong is actually 50 cents in Dollars

    • JohnB says:

      Now I know where to go for a cheap lunch! If only the air fare were not so prohibitive. And of course, I’d need an AWFULLY fast plane to get it in during my lunch hour.

  16. dr handle says:

    I can has chiz burjer?

  17. Charles says:

    Hamburjer?
    Wasn’t that the password they were looking for in Pink Panther 2?

  18. druck says:

    i quite fancy hamen eggen chiz

  19. Queen o'sarcasm says:

    Chiz much.

  20. Mahmoud says:

    (sorry but caps intended) WHAT’S AAAAA PATLONGGGGGG?

  21. dves says:

    Very funny. I think they use it like that so that they can save ink or just SMS style :-)

  22. WeirdDejavu says:

    I’ll have the Spam, Spam, Spam, Spam, Spam, Spam, Baked Bean Spam, Spam, Spam, and Spam.

  23. SKW says:

    English is funny looking when spelled phonetically. Not sure how a j makes a hard g sound, but it’s surprisingly legible. No less Engrish though.

  24. GrammieCool says:

    Spam, Spam Eggs Bacon Sausage & Spam, Spam, Spam, Spam …

  25. GrammieCool says:

    LOL ! (Left my comment before reading others – obviously a lot of Python people in here !)

    • JohnB says:

      Oh, there are lots and lots of Python people here. You’d have seen a lot more if you’d been here the first 348 times we did something from Spamalot.

  26. GrammieCool says:

    OK, not a lot, only 3 counting me …

  27. lexan D says:

    I wonder if the DOBOL PATTIES are cut from the long put or the short put of the animal?

  28. Off Colfax says:

    Wow. Prices have sure gone down at Disneyland!

  29. Floyd says:

    Its not in US dollars you jerks, 99% of the stuff on this site is from southeast Asia, and so is also this.

    Probably Thailand or Phillippines and their local currency.

    I bet their english is as good as or better than the the average american.

  30. Mr Meatshield says:

    All your putlong belong to us!

  31. jinxed says:

    I saw this engrish and it made me “chiz” in my pants.

  32. Meowth says:

    Put Long. The golfer’s friend!

  33. Chris Meyer says:

    Chiz….what is Chiz….sounds a bit too much like something else that I do NOT want anywhere near my food

  34. I can has chiz burjer?

  35. sherx says:

    the prices are in Philippine peso (46 to the dollar)

  36. dr handle says:

    Chiz Wheez – strange yellow stuff in a spray tin, isn’t it?

  37. Dr Johnson says:

    I think we should restructure the English language along these lines immediately. Hamen eggen. What else dya wanina san wit?

  38. S says:

    lololololololol

    ironically this one’s from my dear old country…i think
    ——————————————-
    they be makes us happyful and merryness.

  39. MYoUnG says:

    I CAN AZ CHIZ BURJER? NAM NAM NAM!

  40. MiniSquee says:

    HAHA! I’m sure this is from Philippines! They forgot Pitcha pie.

  41. Alias says:

    I like how instead of “and” they just added “en” to the end of the words. “HamEN eggEN cheese.” LOL.

  42. Krafen says:

    I love the “hamen eggen chz,” it’s so cute.

  43. Jake says:

    Hehe that is epic…I want a chiz burjer

  44. Sactor says:

    I can has Chiz Burjer?

  45. tyler says:

    on icarly freddie said NO JOKS DIS IZ SRSLY CHIZ to sam so i guess it’s jizz

  46. Pedrox says:

    There’s so much to choose from!
    Er, I want a Sandwit whit mah chiz burjer plox!

  47. Vaughn says:

    i think that’s from the Philippines….

    ive been there last october when we had a cruise on costa…

    that foodstore is probably located in the slums area

    Filipinos are excellent english speakers…even natives speak english…

    and btw, burger w egg is delish!

  48. MentalFloss says:

    We can only hope they don’t mean USD.

    Cuz’ that kinda price for a chiz burjer is simply ridiculous.

  49. Unicogirl says:

    hmm odd, the sign seems to be spelled based on what the words sound like.

  50. Mana says:

    Haha, definitely from the Philippines. I live here, so seeing like that has become something normal, but still cheers me up whenever I see it.

  51. leislasdelafilipinas says:

    hahahahahaha!!!!Only in the Philippines!!!

  52. pwetpwet says:

    sabi na lalabas to rito e. hahaha!


Your Left Comment and Hilarity!

 

 

Search

Everyday to get Engrish Email!


EmailSubscribe
Enter your email address:
 

TwitterFollow us
on Twitter »
FacebookBecome a
Facebook fan »
RSSRSS Feed »
  • Heaven of Tags

  • Your Yacks Currently

    Hakar on What an interesting disti…
    Taneen on If you’re in the Witness…
    Taneen on If you’re in the Witness…
    Madness on I’ll just take my busine…
    Taneen on I’ll just take my busine…
    PoodleGroomer on I’ll just take my busine…
    PorcelainProgrammer on I’ll just take my busine…
    PorcelainProgrammer on I’ll just take my busine…
    Doug Harris on What an interesting disti…
    paws4thot on Should we eat somewhere e…
  • Populus Posts

  • RSS Cheezburger Network Blog

  • Even More Lulz